Nye eggeglass

Melkekanner fra loppemarked

Vi ikke spise mye egg, men det hindrer med ikke å kjøpe et fint eggeglass av og til. Den med den eple på har jeg fått kjøpt i Norge for en stund siden. De med de pærene på tok jeg med hjem fra en liten helgstur i området for to uker siden. 

Det var alt for idag :)

New eggcups

We don't use to eat a lot of eggs, but that's no reason for me to pass on buying another nice eggcup from time to time. I bought the one with the apple design  in Norway and the other two with the pear design during a little weekend trip two weeks ago.

That's it for today :)

Maikrydder og jordbærkake

Jeg har plukket noen maikrydder (Myske) i hagen min. 

Nå henger de i kjøkken. Å, de lukter så herlige!

Min elskede PillePallemann kom endelig hjem etter en lang arbeidsuke i Birmingham. Da ble det (både sukker- og glutenfri) jorbærkake for han. Har laget denne kaken uten oppskrift, bare etter fantasi :)

Kaken smakte deilig, selv om den var helt sukkerfri. Sukker på bordet var for guttene våre.

Fin søndag til deg!

Woodruff (mai herbs) and straberry cake

I took some maiherbs from my garden and put them into the kitchen. They smell fantastic. My lovely husband came finally home after a long working week in the UK. I baked a strwaberry cake for him without any sugar or gluten. I didn't use a recipe, I only used my phantasy. The cake tasted very well although it wasn't sweet. The sugar on the table was only used by our two boys.

Have a nice sunday!

Kaos rundt spisebordet

For en blanding! Plutselig har vi enda bare forskjellige stoler. Ikea, Eames, loppefunn og min gamle slagbenk. Men må innrømme at jeg er ganske fornøyd med situasjonen. Vi har også en andre Eames-variante og en finsk pinnestol stående oppe i huset. Dessverre har vi problemer med spisebordet. 

Dette kjøpte jeg hos Ikea for mange år siden. Det er ikke fint, men meget praktisk som uttrekksbord (med innleggsplate under). Skal vi male det? Sort eller hvitt? Skal vi kjøpe et nytt bord? Vi vet ikke, vi vil få se.

Engkarse som har flyttet inn før jeg 

måtte slå plenen for to dager siden.

Fin helg til deg!

Chaos around the dining table

Suddenly we have a lot of different chairs around our dining table. But I really like that. Theres are two more standing in other rooms. The table itself is the problem. We don't like it anymore, but it is useful to have the opportunity to extend it. Shall we paint it? Black? White? Or should we buy a new one? We will see!

Have a nice weekend!

De nyeste loppefunnene

En herlig blå gammel kakeform.

(Dukken fikk jeg fra mor til PillePallemannen)

Da var det plutselig hele tre fine hvite vaser! 

Den på høyre kom til idag.

En finfin vekkerklokke!

Ha en fortsatt koselig 1. mai!

The newest flearmarket finds

I bought an old cake pan, another white vase

 and an alarm clock on the fleamarket.

Have a nice mai 1th!

Litt fra stua

 To forskjellige smak møter hverandre inne i stua. 

Svarte møbler: PillePallemann. 

Småmøbler, skinner, teppe, pynt og puter: PillePalle.

 Vi er langt fra å bli ferdig, men her kommer det likevel noen 

bilder. Jo, det blir en morsom blanding :)

 

Our livingroom

Two different tastes meet each other in our living room. 

Black furnitures: Mr. PillePalle.

Small furnitures, furs, blanket, pillows 

and decoration: Mrs. PillePalle.

We are far away from beeing ready. A funny mix here inside!

Forglemmegeisøstrer fra egen hage

 Ute i hagen blomstrer det for tiden. Heldig jeg som har endelig egen hage. Den er liten, men koselig. Foran stueviduet finnes et stort "teppe" av de herligste forglemmegeisøstrene. For ett blått! De småe vasene fikk jeg fra PillePallemannen for flere år siden. Han kjøpte de i et pottemakeri i området. De skulle egentlig gi bort under flyttningsprosessen, men heldigvis bestemmte jeg å beholde de (foreløpig).

 Slike vaser stodde på ønskelisten min. Den på  høyre kjøpte jeg på loppemarked litt etter jul, den på venstre fikk jeg fra min loppegale svigersøster i siste helg. 

 Jeg liker det ganske mye å ha det grønt i alle hjørn.

 Det var hele 26 plussegrader i siste uke. Deilig å sitte ute med et fint blad! I alle fall for meg. Men PillePallemannen foretrekker det å sykkle gjennom skogene.

Fin søndag til deg!

Blue flowers from my own garden

Now I have a garden for my own with a lot of these nice blue flowers. The little vases were a gift from my husband a lot of years ago. I wanted to give them away before moving, but then I decided to give them another chance in the new house. The white vases are from the fleamarket. I hope to find even more of them. It was very warm outside last week. Great to be on the terrace and reading a magazine, but my husband prefers to go out with his MTB.

Have a nice sunday!

Fine nye ting hos IKEA

Kilde

Kilde

 

For fine vitrineskaper! De er helt etter min smak. 

Dette teppet liker jeg også veldig godt.

Nice new things at IKEA

I really like the glass cabinets and the little carpet.